Notwithstanding the foregoing 契約書
WebNotwithstanding in a contract is often misused. It can also be used to distract attention from a clause in a contract. It is used as a preposition to show that a provision is followed by another provision. It is not different than the definition used in everyday language. WebJul 8, 2014 · Notwithstanding the foregoing, Confidential Information shall not include information or material that (i) is publicly available or becomes publicly available through no action or fault of the recipient party, (ii) was already in the recipient party’s possession or known to the recipient party prior to being disclosed or provided to the ...
Notwithstanding the foregoing 契約書
Did you know?
Web2. “Notwithstanding”: The Cons. 3. “Notwithstanding”: The Pros. 4. "Notwithstanding" and "Subject To". Notwithstanding legal use means creating exceptions to the rules of a contract. It also means despite, in spite of, even if, with regard to, however, in any event, nevertheless, still, and yet. Webde transmettre un rapport financier après celui qui constate l'acquittement. [...] de toutes les dettes visées au premier alinéa. dgeq.qc.ca. dgeq.qc.ca. Notwithstanding the foregoing, if a director or permanent representative. [...] reaches this age limit while in office, he shall.
WebDec 30, 2024 · “Notwithstanding anything to the contrary,” for example, means that a clause overrides anything that might later contradict it. This and other multisyllabic connectors like inasmuch are common in legal writing like contracts, official reports, judgments , and other legal documents. Web英文契約書の基本的用語/表現 – notwithstanding. 例外や特則を作る場合に使用する。. 「他にどのような記載があろうと、それとは無関係に」という意味を表わします。. Notwithstanding the foregoing, the following information does not constitute Confidential Information: 上記に ...
WebMar 29, 2013 · But anyway. "Notwithstanding" means "despite". "foregoing" means "preceding" or "above". What it means is that what comes after the word "Notwithstanding" prevails if there is a conflict with what goes before. Interestingly (or not) legal documents sometimes use "Provided that" to start a proviso in a similar way - though I prefer "unless" … WebMar 10, 2015 · The foregoing. “Notwithstanding” is often paired with “the foregoing” two state “notwithstanding the foregoing…..” which means despite “x” and “y,” “z” can still occur. This can create significant confusion because these items can overlap and it is not clear how far-reaching or how far back the “foregoing” reaches.
Webnotwithstanding 尽管. e.g. Notwithstanding the above provision of this Clause… 尽管本条有上述规定… the foregoing前述,上述. e.g. Notwithstanding the foregoing, 尽管有上述规定。 such 该(等),有时候视上下文译作“上述”、“前述”。 e.g. such assignment该等转让. written consent书面同意
WebNotwithstanding the foregoing, the Secretary-General [...] is proposing the establishment, on a pilot basis, of a 12-person regional technical support team in Nairobi to provide counselling, training, compliance and investigation services for Africa and, in emergency situations, the Middle East. inclusion is keyWebJun 27, 2016 · So make it clear what the foregoing refers to. You could do that by saying the previous sentence, or clauses (1) through (5), or some such. But a broader restructuring might be in order. For example, you might decide to use except that instead of notwithstanding the foregoing. inclusion is crucialWebNov 30, 2016 · [사례] Notwithstanding; Liquidated Damages 조항의 단서 조항 • Notwithstanding above, the Seller shall have a Grace Period of sixity (60) calendar days before this clause may be invoked and Liquidated Damages . may become effective on the 61 st day after the scheduled delivery date. inclusion is having a seat at the tableWebapex-intl.com.tw. Notwithstanding the foregoing, the juri sdiction. [...] of the Arbitration Tribunal shall not include [specify type of dispute with very precise language]. squiresanders.com. squiresanders.com. 尽管存在前述规定,仲裁 庭对〔特定的争议种类–用非常准确的语言说明 〕 的争 议并 无管辖权 ... inclusion issiWebNotwithstanding the above(英文契約書用語の弁護士による解説) 英文契約書を作成,チェック(レビュー),翻訳(英訳/和訳),修正する際によく登場する英文契約書用語に, Notwithstanding the above です。 inclusion isotonicWebJun 27, 2016 · The phrase the foregoing occurs frequently in contracts. I haven’t found a court opinion in which the meaning of the foregoing was at issue, but I don’t feel the need to wait for such an opinion to come along: because it could be unclear what the foregoing refers to, I recommend you not use the foregoing.. Consider this: Sentence one sentence … inclusion is intentionalWebAnother way to say Notwithstanding The Foregoing? Synonyms for Notwithstanding The Foregoing (other words and phrases for Notwithstanding The Foregoing). inclusion is seen as a universal human right